Tableau 1.

Types de troubles à symptomatologie somatique et apparentés

Nom du troubleAutres termes courants ou antérieursPrincipales caractéristiquesComportements, symptômes ou diagnostics pour lesquels les jeunes patients peuvent consulter
Trouble à symptomatologie somatique (DSM-5-TR)« Fonctionnel »« Symptômes physiques médicalement inexpliqués » (ce terme n’a plus la cote)« Non organique »Trouble de détresse corporelle (CIM-11)Troubles somatoformes (CIM-10)Un ou plusieurs symptômes somatiques causes de détresse ou entraînant une altération significative de la vie quotidienne.Pensées, sentiments ou comportements excessifs liés aux symptômes somatiques, se manifestant par au moins un des éléments suivants :
  • Pensées persistantes et excessives concernant la gravité des symptômes

  • Persistance d’un niveau élevé d’anxiété concernant la santé ou les symptômes

  • Temps et énergie excessifs dévolus à ces symptômes

  • Symptômes persistants (généralement six mois)

Céphalées chroniquesÉtourdissementsBrouillard cérébralNausées chroniquesDouleur chroniqueFatigue
Trouble à symptomatologie neurologique fonctionnelle (DSM-5-TR)Trouble de conversionTrouble neurologique fonctionnelTrouble dissociatif à symptômes neurologiques (CIM-11)Troubles dissociatifs (CIM-10)Un ou plusieurs symptômes d’altération de la motricité volontaire ou des fonctions sensorielles incompatibles avec un diagnostic neurologique (p. ex., EEG normal pendant des pseudo-convulsions) (5,6).Les symptômes entraînent une détresse ou une altération clinique significative du fonctionnement social, des activités professionnelles ou d’autres domaines fonctionnels importants.Crises psychogènes non épileptiques (autrefois appelées pseudo-convulsions)Paralysie ou faiblesse
Crainte excessive d’avoir une maladieHypochondriePréoccupation concernant le fait d’avoir ou de contracter une maladie grave.Degré important d’anxiété concernant la santé, entraînant des comportements excessifs par rapport à la santé ou d’évitement inadaptéDemandes de soins de santé excessives au sujet d’une maladie réelle ou imaginaire
Facteurs psychologiques influençant d’autres affections médicalesFacteurs psychologiques ou comportementaux cliniquement significatifs qui influencent de façon négative une affection médicale et augmentent le risque de souffrance, de décès ou d’invaliditéMauvaise adhésion ou absence d’adhésion aux médicaments ou aux traitements prescritsAbstraction des symptômesAnxiété ou stress qui exacerbe les symptômes d’asthme ou de migraine
Trouble facticeTrouble factice imposé à autruiSyndrome de MünchausenSyndrome de Münchausen par procurationTrouble fabriqué par le soignantFalsification de symptômes ou induction de blessures dans une intention de tromperie. Contrairement aux quatre troubles précédents, le trouble factice est considéré comme sous le contrôle du patientDiagnostic s’appliquant au soignant
Nom du troubleAutres termes courants ou antérieursPrincipales caractéristiquesComportements, symptômes ou diagnostics pour lesquels les jeunes patients peuvent consulter
Trouble à symptomatologie somatique (DSM-5-TR)« Fonctionnel »« Symptômes physiques médicalement inexpliqués » (ce terme n’a plus la cote)« Non organique »Trouble de détresse corporelle (CIM-11)Troubles somatoformes (CIM-10)Un ou plusieurs symptômes somatiques causes de détresse ou entraînant une altération significative de la vie quotidienne.Pensées, sentiments ou comportements excessifs liés aux symptômes somatiques, se manifestant par au moins un des éléments suivants :
  • Pensées persistantes et excessives concernant la gravité des symptômes

  • Persistance d’un niveau élevé d’anxiété concernant la santé ou les symptômes

  • Temps et énergie excessifs dévolus à ces symptômes

  • Symptômes persistants (généralement six mois)

Céphalées chroniquesÉtourdissementsBrouillard cérébralNausées chroniquesDouleur chroniqueFatigue
Trouble à symptomatologie neurologique fonctionnelle (DSM-5-TR)Trouble de conversionTrouble neurologique fonctionnelTrouble dissociatif à symptômes neurologiques (CIM-11)Troubles dissociatifs (CIM-10)Un ou plusieurs symptômes d’altération de la motricité volontaire ou des fonctions sensorielles incompatibles avec un diagnostic neurologique (p. ex., EEG normal pendant des pseudo-convulsions) (5,6).Les symptômes entraînent une détresse ou une altération clinique significative du fonctionnement social, des activités professionnelles ou d’autres domaines fonctionnels importants.Crises psychogènes non épileptiques (autrefois appelées pseudo-convulsions)Paralysie ou faiblesse
Crainte excessive d’avoir une maladieHypochondriePréoccupation concernant le fait d’avoir ou de contracter une maladie grave.Degré important d’anxiété concernant la santé, entraînant des comportements excessifs par rapport à la santé ou d’évitement inadaptéDemandes de soins de santé excessives au sujet d’une maladie réelle ou imaginaire
Facteurs psychologiques influençant d’autres affections médicalesFacteurs psychologiques ou comportementaux cliniquement significatifs qui influencent de façon négative une affection médicale et augmentent le risque de souffrance, de décès ou d’invaliditéMauvaise adhésion ou absence d’adhésion aux médicaments ou aux traitements prescritsAbstraction des symptômesAnxiété ou stress qui exacerbe les symptômes d’asthme ou de migraine
Trouble facticeTrouble factice imposé à autruiSyndrome de MünchausenSyndrome de Münchausen par procurationTrouble fabriqué par le soignantFalsification de symptômes ou induction de blessures dans une intention de tromperie. Contrairement aux quatre troubles précédents, le trouble factice est considéré comme sous le contrôle du patientDiagnostic s’appliquant au soignant

CIM Classification internationale des maladies; DSM-5-TR Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux, 5e édition, texte révisé

Tableau 1.

Types de troubles à symptomatologie somatique et apparentés

Nom du troubleAutres termes courants ou antérieursPrincipales caractéristiquesComportements, symptômes ou diagnostics pour lesquels les jeunes patients peuvent consulter
Trouble à symptomatologie somatique (DSM-5-TR)« Fonctionnel »« Symptômes physiques médicalement inexpliqués » (ce terme n’a plus la cote)« Non organique »Trouble de détresse corporelle (CIM-11)Troubles somatoformes (CIM-10)Un ou plusieurs symptômes somatiques causes de détresse ou entraînant une altération significative de la vie quotidienne.Pensées, sentiments ou comportements excessifs liés aux symptômes somatiques, se manifestant par au moins un des éléments suivants :
  • Pensées persistantes et excessives concernant la gravité des symptômes

  • Persistance d’un niveau élevé d’anxiété concernant la santé ou les symptômes

  • Temps et énergie excessifs dévolus à ces symptômes

  • Symptômes persistants (généralement six mois)

Céphalées chroniquesÉtourdissementsBrouillard cérébralNausées chroniquesDouleur chroniqueFatigue
Trouble à symptomatologie neurologique fonctionnelle (DSM-5-TR)Trouble de conversionTrouble neurologique fonctionnelTrouble dissociatif à symptômes neurologiques (CIM-11)Troubles dissociatifs (CIM-10)Un ou plusieurs symptômes d’altération de la motricité volontaire ou des fonctions sensorielles incompatibles avec un diagnostic neurologique (p. ex., EEG normal pendant des pseudo-convulsions) (5,6).Les symptômes entraînent une détresse ou une altération clinique significative du fonctionnement social, des activités professionnelles ou d’autres domaines fonctionnels importants.Crises psychogènes non épileptiques (autrefois appelées pseudo-convulsions)Paralysie ou faiblesse
Crainte excessive d’avoir une maladieHypochondriePréoccupation concernant le fait d’avoir ou de contracter une maladie grave.Degré important d’anxiété concernant la santé, entraînant des comportements excessifs par rapport à la santé ou d’évitement inadaptéDemandes de soins de santé excessives au sujet d’une maladie réelle ou imaginaire
Facteurs psychologiques influençant d’autres affections médicalesFacteurs psychologiques ou comportementaux cliniquement significatifs qui influencent de façon négative une affection médicale et augmentent le risque de souffrance, de décès ou d’invaliditéMauvaise adhésion ou absence d’adhésion aux médicaments ou aux traitements prescritsAbstraction des symptômesAnxiété ou stress qui exacerbe les symptômes d’asthme ou de migraine
Trouble facticeTrouble factice imposé à autruiSyndrome de MünchausenSyndrome de Münchausen par procurationTrouble fabriqué par le soignantFalsification de symptômes ou induction de blessures dans une intention de tromperie. Contrairement aux quatre troubles précédents, le trouble factice est considéré comme sous le contrôle du patientDiagnostic s’appliquant au soignant
Nom du troubleAutres termes courants ou antérieursPrincipales caractéristiquesComportements, symptômes ou diagnostics pour lesquels les jeunes patients peuvent consulter
Trouble à symptomatologie somatique (DSM-5-TR)« Fonctionnel »« Symptômes physiques médicalement inexpliqués » (ce terme n’a plus la cote)« Non organique »Trouble de détresse corporelle (CIM-11)Troubles somatoformes (CIM-10)Un ou plusieurs symptômes somatiques causes de détresse ou entraînant une altération significative de la vie quotidienne.Pensées, sentiments ou comportements excessifs liés aux symptômes somatiques, se manifestant par au moins un des éléments suivants :
  • Pensées persistantes et excessives concernant la gravité des symptômes

  • Persistance d’un niveau élevé d’anxiété concernant la santé ou les symptômes

  • Temps et énergie excessifs dévolus à ces symptômes

  • Symptômes persistants (généralement six mois)

Céphalées chroniquesÉtourdissementsBrouillard cérébralNausées chroniquesDouleur chroniqueFatigue
Trouble à symptomatologie neurologique fonctionnelle (DSM-5-TR)Trouble de conversionTrouble neurologique fonctionnelTrouble dissociatif à symptômes neurologiques (CIM-11)Troubles dissociatifs (CIM-10)Un ou plusieurs symptômes d’altération de la motricité volontaire ou des fonctions sensorielles incompatibles avec un diagnostic neurologique (p. ex., EEG normal pendant des pseudo-convulsions) (5,6).Les symptômes entraînent une détresse ou une altération clinique significative du fonctionnement social, des activités professionnelles ou d’autres domaines fonctionnels importants.Crises psychogènes non épileptiques (autrefois appelées pseudo-convulsions)Paralysie ou faiblesse
Crainte excessive d’avoir une maladieHypochondriePréoccupation concernant le fait d’avoir ou de contracter une maladie grave.Degré important d’anxiété concernant la santé, entraînant des comportements excessifs par rapport à la santé ou d’évitement inadaptéDemandes de soins de santé excessives au sujet d’une maladie réelle ou imaginaire
Facteurs psychologiques influençant d’autres affections médicalesFacteurs psychologiques ou comportementaux cliniquement significatifs qui influencent de façon négative une affection médicale et augmentent le risque de souffrance, de décès ou d’invaliditéMauvaise adhésion ou absence d’adhésion aux médicaments ou aux traitements prescritsAbstraction des symptômesAnxiété ou stress qui exacerbe les symptômes d’asthme ou de migraine
Trouble facticeTrouble factice imposé à autruiSyndrome de MünchausenSyndrome de Münchausen par procurationTrouble fabriqué par le soignantFalsification de symptômes ou induction de blessures dans une intention de tromperie. Contrairement aux quatre troubles précédents, le trouble factice est considéré comme sous le contrôle du patientDiagnostic s’appliquant au soignant

CIM Classification internationale des maladies; DSM-5-TR Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux, 5e édition, texte révisé

Close
This Feature Is Available To Subscribers Only

Sign In or Create an Account

Close

This PDF is available to Subscribers Only

View Article Abstract & Purchase Options

For full access to this pdf, sign in to an existing account, or purchase an annual subscription.

Close